Support Forums

Support Offline : Mon - Fri / 10am - 6pm (GMT +6)

Your Time: Our Time:

sp builder 3 and Multilanguage

Featured Lock Resolved Issue
Hello i created a page with Sp builder 3 pro; First affected to "all languages" i can edit it from frontend but once affected to "german" ...404 error !!
please help, i've several big problems with Floox and Sp builder 3 pro on creating my multilingual website !!

27 Answers

Do you have a main menu with "German" as selected language? Is your language selection and assignment set up properly?

Did you already follow those instructions? Title
Yes. I created 1 menu per language and affected "home page" also. I don't understand what could be wrong. I have css problems and frontend edit problems. Could you help me please ?

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
Maybe Youtube can help you:
https://www.youtube.com/watch?v=rX4B-hXklp0
https://www.youtube.com/watch?v=v8QKG8u55fI
https://www.youtube.com/watch?v=ANqE6DaMd7g
---
After all you can assign Template to each language (menu item), not before !
Thank you for video . I have ever made joomla multilingual website but its first time using SP BUILDER and Floox template.

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
For each language you have to create a different Page in SPPB and key is a good language selection.
Of course i did ?

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
Check now, please.
---
Note! Front-end editing will be fixed soon (3.0.4).
Focus on edit from back-end.
I dont have acces to computer momently. Which change did you do ? Css from menus ? Thanks.

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
To be honest I haven't seen any problems with menu CSS.
You should give me a screenshot + subpage URL where you see the issue.
---
Ok...i will do in a few minutes when back from work. Simply when you change from one language to another, menu is offset.

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
3 languages.

Attachments (1)

  • 3-lang.jpg
    3-lang.jpg 126.9 KB

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
Yes, FR menu is closer to logo - because :
1) it's align to left not to right.
2) Used words are longer than in DE version.
This is not issue or bug.
---
I made simple experiment
Instead "Galerie photo" I used shorted word "Galerie"
now you understand?

Attachments (1)

  • fr.jpg
    fr.jpg 38.2 KB

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
Or maybe it's was top margin for menu?
If yes, it was your mistake you added


.sp-megamenu-parent {
margin-top: -30px;
}


inside custom CSS.

Good value should be -38px. I already fix it.

Oh !!!
It's quite perfect, now i've just to align FR menu ;) Where can i change that ? Thanks for all your help !

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
Sorry, but menu align (from left to right) will not help you in that case.
No place.

Attachments (1)

  • fr-menu-column.jpg
    fr-menu-column.jpg 206.9 KB
off-topic remarks regarding german translations:

What's the difference between de-de and de-ch? I'm a swiss-german. In real life I don't see a difference. I my opinion you can forget de-ch

german-menu: WILLKOMMEN(double LL) - UNSERE DIENSTE(without N)

This isn't to critcize you, I tried to help. ;)
I understand because of words but not why this offset of pixel between original version and duplicated version ?
Ok , dann kann man auch Deutsch sprechen ! ist gut zu wissen ;)
Wie is es wenn Sie, in der Schweiz (würde mal sagen in Basel) meine Webseite öffnen ? Das wird direkt auf Deutsch oder ?

PS : ich würde dann schweiter version löschen, da keine Preise veröffenticht werden.
Wie is es wenn Sie, in der Schweiz (würde mal sagen in Basel) meine Webseite öffnen ? Das wird direkt auf Deutsch oder ?

Das ist abhängig von der Browser-Einstellung. Meine Einstellung ist Deutsch und deshalb sehe ich beim Aufruf der Deiner Seite das: https://www.2c-events.com/de/
Ok toll, bin immer bei diese komishe Css Problem zu suchen, möchte einfach dass die Menü-Bar gleiche Höhe hat in französische Seite wie auf deutsche, auch wenn man nach unten geht (sticky Menü ganz nach oben).
Ich kann es besser auf Deutsch erklären obwohl ich Elsässer bin...Dass soll was dummes sein aber stört...Deutsche Version ist aktuell ganz genau wie ich die französische auch möchte.
Kann es sein das es vom Driländerbrücke-Bild kommt ? ich habe den Eindruck , da habe ich Fehler gemacht .
Ok toll, bin immer bei diese komishe Css Problem zu suchen, möchte einfach dass die Menü-Bar gleiche Höhe hat in französische Seite wie auf deutsche, auch wenn man nach unten geht (sticky Menü ganz nach oben).
Ich kann es besser auf Deutsch erklären obwohl ich Elsässer bin...Dass soll was dummes sein aber stört...

Da kann ich Dir auch nicht weiterhelfen. Betreibe auch eine zweisprachige Seite und habe dieses Problem nicht. Habe aber in der custom.css auch keinen Eintrag wie ".sp-megamenu-parent {margin-top: -30px;}". Hast Du diesbezüglich den Rat von Paul Frankowski befolgt? Was passiert, wenn Du diesen Eintarg ganz aus der custom.css löschst?
Ich werde mal sowas testen : aktuelle deustche Floox Template kopieren (ist ohne diese -30 px ) un zu französische Seiten zuordnen.. ich hoffe es wird ok. Wenn nicht werde ich alle Floox stornieren und neu installieren. Sage ich dann bescheid.
Also, ist definitiv bei mir was falsch geht beim kopieren...mal jetzt mit ganz neue Installation von Floox testen...
Hab' keine Chance !! Ich habe beide Floox Template storniert und neu installiert... habe aber jetzt wieder den CSS problem !! Nichts zu verstehen !!

Paul Frankowski - Staff

One week ago #Permalink
Sorry, but German is not favorite language.
But anyway your menu looked okay 2h ago.
Hello ... There was a problem on my Joomla installation which made template wrong display. I installed all new Joomla whithout using SP Pagebuilder content and there isn't any more problem (except multilingaage frontend edit) !!
Thanks for help !
Actually Template is ok, i just have this error " Recoverable fatal error: Object of class stdClass could not be converted to string in /homepages/37/d520271519/htdocs/2cevents2018/templates/shaper_floox/sppagebuilder/addons/feature/site.php on line 149" but think it's because of multilinguage website...


There are no replies made for this post yet.
However, you are not allowed to reply to this post.

Leaderboard (30 days)

Paul Frankowski

Paul Frankowski

Total Accepted Answers: 138
Toufiq

Toufiq

Total Accepted Answers: 61
Shibbir

Shibbir

Total Accepted Answers: 27
Rifat Wahid Alif

Rifat Wahid Alif

Total Accepted Answers: 5
Pavel

Pavel

Total Accepted Answers: 4

100+

Templates

200,000+

Community Users

Newsletter

Don’t miss any updates of our new templates and extensions and all the astonishing offers we bring for you.
We never spam