We use Helix Ultimate with Joomla 4.2. Since upgrading Joomla from 3.x to 4.2, the built-in Joomla tags no longer work correctly: selecting any tagged article or a tag from the Popular Tags module now just takes the user to the home page, rather than showing a list of articles. I've verified that the Helix Template is the problem by switching it to Cassiopeia template, and the tags work fine. Something in the Helix template and corresponding module position isn't allowing the article list to display properly. Can you help?
Site is here; click any tag in the "Items by app" module on the right.
https://acmeware.com/data-repository-network
Thanks for you help.

