Hi there!

Thanks for contacting us.

Your site URL here will be better to have. However, you can try the following sample code in your custom CSS:

#sp-header .ml-auto.d-flex.justify-inline-blocks {
    right: 30px;
    position: absolute;
}

Note: Path towards custom CSS(Joomla 4): System>Site Templates Styles> Click on your current default template name then choose Template Options. Then find custom CSS within the custom code.

https://prnt.sc/5mBuSRh907N3

https://prnt.sc/ooiq-lkMEXr_

https://prnt.sc/nunlX-f5AhK1

Best Regards