PageBuilder: Endlich Eine Deutsche Sprachdatei!
Christian
PageBuilder: Endlich eine deutsche Sprachdatei!
Was bisher nicht geschafft wurde, ist nun endlich gelungen. Matthias Singer vom Schweizer Portal web2use.ch hat das deutsche Sprachpaket für SP PageBuilder herausgebracht. Für viele sicher eine enorme Hilfe und Erleichterung, und die Installation in Joomla ist ein Kinderspiel. Danach ist die Backend- und Frontend-Bearbeitung in Deutsch möglich. Ich habe es installiert und bisher keine Fehler entdecken können. Alles ist übersetzt – einfach großartig.
Wer web2use bisher nicht kennt, sollte sich auch den Youtube-Kanal anschauen. Da gibt es hervorragende Videos, wie man mit PageBuilder arbeitet. Ein perfekter Workshop für Anfänger und Profis. Aber auch Joomla kommt nicht zu kurz und die Videos dazu erleichtern einem das Leben. https://www.youtube.com/@web2use/videos
Video zur Sprachdatei: https://www.youtube.com/watch?v=-fSvjLoOvD8
Hier geht es zu web2use.ch: https://web2use.ch/
Hier geht es direkt zum kostenlosen Download der Sprachdatei: https://web2use.ch/angebot/deutsches-sprachpaket-fuer-sp-pagebuilder.html
Diese Sprachdatei entlastet auch den Support von Joomshaper und das Team hat mehr Kapazität für weitere innovative und kreative Möglichkeiten in SP PageBuilder.
PageBuilder: Finally a German language file!
What has not yet been achieved has finally been accomplished. Matthias Singer from the Swiss portal web2use.ch has released the German language package for SP PageBuilder. This is certainly a huge help and relief for many, and the installation of Joomla is child's play. After that, backend and frontend editing is possible in German. I have installed it and have not found any errors so far. Everything is translated - simply great.
If you don't know web2use yet, you should also take a look at the YouTube channel. There are excellent videos on how to work with PageBuilder. A perfect workshop for beginners and professionals. But Joomla is not neglected either, and the videos make life easier. https://www.youtube.com/@web2use/videos
Video about the language file: https://www.youtube.com/watch?v=-fSvjLoOvD8
Click here to go to web2use.ch: https://web2use.ch/
Click here to download the free language file: https://web2use.ch/angebot/deutsches-sprachpaket-fuer-sp-pagebuilder.html
This language file also relieves the support of Joomshaper and the team has more capacity for further innovative and creative possibilities in SP PageBuilder.
Paul Frankowski
Accepted AnswerHi Christian,
thanks a lot, I saw that you also shared link in 4 other topics, so now everyone should be able to find it.
Indeed your version include more phrases than mine shared few weeks ago.
As native speaker you were able to check and correct "all" mistakes that auto-translator could done.
Im Namen aller Nutzer danke ich Ihnen :)
Sven Engelke
Accepted AnswerHello!
Great, finally a complete German translation. I was very pleased.
Unfortunately, I just had to experience a setback. The German translation only works up to Pagebuilder Pro 5.2.7. As soon as you install a newer version of the page builder, the page builder no longer works. The error message appears:
Unhandeled Runtime Error TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'call') Please Open the Browser console for more information! Call stack | (2:1252884) 2447 (2:17590)
Function.| (2:1252884)
It's good that Joomshaper also offers older versions of the page builder. After I simply installed 5.2.7, everything works fine again. I have been able to understand this with two Joomla installations with Pagebuilder so far.
There seems to be a bug in the translation somewhere. I suspect that there is something new in the current page builder somewhere, for which the translation is missing in the German language file and the English word is then not automatically inserted. If the translation has to be adjusted with every update, that's no use.
I hope that Web2Use can fix this and provide a new language file as quickly as possible. Otherwise it hardly makes sense to use them.
greeting sven
Paul Frankowski
Accepted AnswerHi Sven,
- on test /new/ subdomain install clean Joomla 5.1 + SPPB 5.2.9 (5.3.0 soon)
- Upload language files
- Then test again
- This will tell us if all works or not
ABout error that you have, this may/should help: https://www.joomshaper.com/documentation/sp-page-builder/troubleshooting#unhandled-runtime-error-typeerror-undefined-is-not-an-object-evaluating-i-e-call