your error is in this block
if ($acym_version >= 6)
{
$query2->select($db->quoteName(array('id', 'name')));
$query2->from($db->quoteName('#__acym_list'));
$query2->where($db->quoteName('active') . ' = ' . $db->quote(1));
}
else
{
$query2->select($db->quoteName(array('listid', 'name')));
$query2->from($db->quoteName('#__acymailing_list'));
$query2->where($db->quoteName('published') . ' = ' . $db->quote(1));
}
which is in the builder/classes/base.php
the new version of acymailing is not recognized and breaks the code