Hi Matthias,

That object was designed for Dekstop view, so indeed it may not work perfectly in Mobile Menu :/

My suggestion is... create 2nd menu with needed links (menu items like Login, Logout, My profile), and publish that extra Menu module in "offcanvas-modules" position. In Helix guide more details >> https://www.joomshaper.com/documentation/helix-framework/menu-navigation#documentation-heading-6

and if you want to hide that problematic element in Mobile view, please share URL - probably Custom CSS is needed.

Screenshot is from the Desktop view, but same problem comes on smaller screens and mobile view. Easiest solution would be to switch it off and place a link somewhere ;-) URL attached

Basic FIX

.offcanvas-inner .sp-profile-wrapper .sp-profile-dropdown {position: relative;}

OR you can hide it in Mobile Menu by using:

.offcanvas-inner .sp-profile-wrapper {visibility: hidden; display: none;}
.offcanvas-menu .offcanvas-inner {padding: 5px 25px;}

I think 2nd option with extra menu module is more flexible & robust.