Hello Matthias,

Thanks for reaching out to us.

At the moment, adding a tax number directly to the invoice isn’t supported in EasyStore. However, I’ve submitted your request as a feature suggestion, and we plan to include an option for adding a tax number in a future update.

To translate your entire EasyStore component, including the invoice:

1. Go to Components → EasyStore → Settings → Language
2. Install or enable the Dutch language pack from there

Once installed, the interface and invoice text will switch to Dutch automatically if your site’s admin language is also set to Dutch.

If you’ve enabled language debugging from Global Configuration, you’ll see language constants like COM_EASYSTORE_ORDER_PRINT_PACKING_SLIP_EMAIL. You can override these in:

System → Language Overrides Select the Dutch admin language, search for the constant, and enter your translated value.

Let me know if you need help with specific strings or anything else!

Thanks again, Best regards,

Have a nice day!

Please mark the topic as solved.

Best Regards,

Hello,

Do you want to add your TaxId like this?

https://prnt.sc/8seA0zphuIpl https://prnt.sc/skQC-UC5U6Z4 https://prnt.sc/pMzn_2_M1jT2 https://prnt.sc/YDNLI8uGhfYM

Thanks

Good day ziaul,

And thanks for getting back to me. This is actually way more than I asked for — in a good way!

Even just having a few (custom) fields that only appear on the invoice when filled in would already be perfect. This looks even more advanced, which is awesome.

I can imagine others might want to add different types of fields as well (commercial number for example)— Like this it’s limited to the tax number only. But for my use case, that’s totally fine :)

Thanks again! - Matt

Hi,

Many thanks for the fix — I can now display the TAX ID on the invoice.