sp page builder malfunction after update

Hello there, after updating sp page builder to version 3.8.10 some changes do not appear on the fron end. Additionally the builder itself doesn't seem to work properly since the text boxes appear like code editors and it is not possible to change fonts, sizes, colors etc.