Hi,

About Joomla - I cannot officially confirm, becuase we are not Joomla support to write it, you can check it on your server faster than I can.

About Templates, yes, they should work, you can test using Helix Ultimate template, a free one!

In general, if Joomla 4.2.x can work, template will also.