Hi there!
Sorry for such long delay.
You have set the footer 2 text alignment as right from the addon settings. So it is looking like this while screen is smaller and texts doesn't fit in that space. So I have set tablet portrait alignment as left from the textblock general setting in your module:
https://prnt.sc/aaMHZ7nGy6-8
And your bottom section from the Layout Builder of the template was set to 6 for tablet view. I have set it 12 so that it accupies the fullwidth.
https://prnt.sc/LHEE7LY-g9bB
Hope it helps. Please check and let me know.
Best Regards