Hi there,

Thank you for reaching out. Please follow the instructions to change the language string.

File location

language/en-GB/com_easystore.ini

COM_EASYSTORE_CUSTOMER_NOTE="Customer Note"
COM_EASYSTORE_UNIT_VALUE_FOR_KILOGRAM="kg"

Best regards,

Toufiqur Rahman (Team Lead, Support)

Hi Viktor,

About Customer Note - translate also that phrase

COM_EASYSTORE_CHECKOUT_CUSTOMER_NOTE_LABEL

not only

COM_EASYSTORE_CUSTOMER_NOTE

COM_EASYSTORE_UNIT_VALUE_FOR_KILOGRAM

Kg = кг

About others we are checking and in case of ... we will include those in next updates.