Hello Oliver,

Sorry for the inconvenience you're experiencing. Could you please share your server access details?

Looking forward to your response.

Best regards

I have asked to the server access not joomla access

Oh sorry. What do you need that for?

Hello Oliver,

Sorry for the inconvenience you're experiencing. For the code changes, if you prefer not to share them directly, please rename your .htaccess file to htaccess.txt in joomla root.

Best regards

Ah, I see. Please find a Phoca Commander installed. With this, you have access to the files of this instance.

Seems the .htaccess was not successful. The was dead - error 500. I renamed the file so that it is accessible again. I don't get, what this is about. The redirect thing cannot have a reason to be solved on this level, can it?

Hello Oliver,

Sorry for the inconvenience you're experiencing with the article redirect. To investigate this further, would it be possible to take a full backup of your site and examine it on my local machine?

Looking forward to your response.

Best regards

I just installed Akeeba Backup :-)

Would it be possible for me to take a full backup of your site so I can check the issue on my local machine?

Yes, it is - this is why I installed Akeeba Backup.

Does it work?