I am sorry I should have posted a screenshot. I was talking about the little tool which pop-up when I want to edit a table placed on the page. This tools is often on the way (exactly covering the field where I need to enter data). It is not movable. Sometimes it helps to scroll up/down but in most cases it prevents me from typing!
I am talking about plain HTML (rows x columns) table placed on the page,...
BTW. I want the toolbox to behave quite opposite. I would like to see a PIN which I can make it glued permanently to the side of the page and this thing keeps moving around at times (even if I select the stay on the left).