It would be completely sufficient if all PB pages appeared directly under the Jooml articles.
So without first creating an empty Joomla article and then editing it with the PB. This would then give you the opportunity to select a category directly via a menu item.
So it's double work when it comes to searching, for example.
or like a possibility that was there with K2 in the past.
Export all articles to K2 or from K2 back to Joomla.
But writing every post twice is not an option just to use these functions. And a commercial plugin is just not an elegant option.
have a nice evening