I believe this is an issue between SP Page Builder and Helix.
The provided screenshot shows boxes next to each menu category where down facing arrows should be.
This started with only blog pages and portoflio pages which were made using SP Page Builder. However, it is not across all the pages.
Not sure why this is happening.
