Hi Jan,
Thanks for reaching out.
It looks like the language strings are not loading properly, which is why you’re seeing values like HELIX_ULTIMATE_PRESETS instead of readable text.
Could you please try the following steps:
• Make sure Helix Ultimate is updated to the latest version.
• Go to Extensions → Manage → Discover and install any missing language files.
• Clear your Joomla and browser cache.
• Check if your site language is properly set and installed.
If the issue still persists, please share a screenshot or provide temporary Super Admin access in hidden content section so we can take a closer look.
Thanks!