Multiple problems after j3-j4 migration, for overloaded items

HI,
Sorry but I don't quite understand your questions!
I made this migration a long time ago and I don't touch the site anymore while waiting for your support
If it's about the reappearance of the econa image, it's a button in the article settings of the joomla cms.

I was talking about removing the custom fields econa but for the moment it is not current. I'm just looking for a similarity between joomla 4 and joomla 3!
1/ to see the overload of the article in order to visualize the custom fileds like on other sites
2/ To have exactly the same layout (see the article on both sites), without the term at the top "Home NON UTILISE", ... the category of the article !?....
Strange

Regards

Of course you did not add this.
It's an overload that is a standard feature and that I have made work properly under helix ultimate or other joomla 3.x framework
If I ask for an external competent opinion, it is because it is strange.
You have intervened, a few weeks ago, on the site clibre.eu under joomla 4 which does not have this problem!
Given the time of difficulty on this topic, I would like you to do or tell me what to do?

No I do NOT understand at all
This is not customization, since it works correctly in some cases; it's just an enlightened and competent opinion. If I can't migrate this site, as it is. I will remember it!
You have asked me to put a positive review on another product in the EDD, which is also not very compliant with the regulations. It's up to you
Not only will I not put a positive review, but I will give a negative review every time I have the opportunity to express myself on this subject in different forums where I am very active.
What shocks me the most is that I have been making a request for weeks (as you have seen) and that you allow yourself to give me this answer.
Hoping for your understanding of course

You are not responsible for this file.

That's right but you didn't tell me which part of this file is responsible for all these problems?
You intervened on another site https://www.joomshaper.com/forum/question/8391 where I have exactly the same type of files and which functions well!
I tell you, unless I am seriously mistaken, I have already migrated sites joomla 3 to joomla 4 (helix ultimate) without worries.

What I blame you (not you in particular whose professionalism I respect) is that I have been waiting for 1 month, a help https://www.joomshaper.com/forum/question/7799
Each time, I answer the questions and I do what I am asked.
It is this refusal after a long delay that makes me angry.

Maybe it's not a Helix related problem but since this summer, I have noticed several problems that have been solved either by you or by a new release.

If you would explain me how the problems (no display of custom fields, no category displayed, "home not used ...) come from my sure way of this file overload, I would understand better.

First of all, thank you
I reiterate that I respect the fact that I don't ask for customization.
I wait in this case (it already happened). It is an error line xyz of your php file or I cannot intervene.

In this particular case, I recall the strangeness that a very similar file as you found would have worked well on another site joomla 3 / joomla 4!

Independent of what I say above, I also appreciate (or I would appreciate) if you are on an exchange on a subject for several weeks that an exceptional help is given because of this expectation (or I think always get help)

I will continue to use Helix Ultimate and SPPB which seem to me to be good extensions, even if I think there were still some difficulties with custom fields. Maybe we'll have to wait for a clarification on this point and especially on your own non-standard overloads!

I guess you think you're done. Nevertheless, there were also these 2 strange aspects (that I did not generate):.
Why is there this "home not used" display and the category missing!?