The CSS only temporarily solves the problem.
I work with PB V5, Joomla 4.3.3, PHP 8.2
Since PB V5 the spacing (inner spacing/outer spacing) is broken. Someone has probably changed something in the basic settings or done it wrong.
If you set a value, e.g. 20px from the top (text, image, whatever), the distances do what they want. For me, it only works correctly if I enter 0px for all specifications that otherwise remain empty. And that's with inside and outside spacing.
So
20px, 0px, 0px, 0px
0px, 0px, 0px, 0px
If you leave the fields empty, it will not work correctly. And please make sure to check the frontend after saving if it is displayed correctly. Because what is saved is not always what you get.
If now all who work with this errors adjust to it or do it with a CSS and then finally a correction of PB comes out, you can probably rework all pages again.
Partly I had headers that could not be adjusted at all and were simply broken. Then I had to insert a new one (not a copy of it!!) and redesign it. Then everything was correct.
PB5 is already great made, but the many errors are a disaster. I'm in the middle of production and working with an annoying "test-beta-alpha-something-version" that was never allowed to come out like this. I wish I had the 3s back, which already had a lot of bugs, but at least I could produce it.
P.S.: And you can't change PageBuilder to German either. No matter which help you read and apply here. It just doesn't work!
DEUTSCH
Das mit der CSS löst nur temporär das Problem.
Ich arbeite mit PB V5, Joomla 4.3.3, PHP 8.2
Seit PB V5 sind die Abstände (Innenabstand/Außenabstand) kaputt. Da hat wohl jemand was an den Grundeinstellungen geändert oder falsch gemacht.
Stellt man einen Wert ein, z.B. 20px von Oben (Text, Bild, was auch immer), machen die Abstände was sie wollen. Bei mir funktioniert das erst richtig, wenn ich bei allen Angaben, die sonst leer bleiben, 0px eintrage. Und das bei Innen- und Außenabstand.
Also
20px, 0px, 0px, 0px
0px, 0px, 0px, 0px
Wenn ihr die Felder leer lasst, funktioniert es nicht korrekt. Und bitte nach dem Speichern unbedingt im Frontend nachschauen, ob es richtig angezeigt wird. Denn was gespeichert wird, ist nicht immer das, was man auch bekommt.
Wenn sich nun alle, die mit diesem Fehler arbeiten, darauf einstellen oder das mit einer CSS machen und dann endlich eine Korrektur von PB herauskommt, kann man wohl alle Seiten wieder neu umarbeiten.
Teilweise hatte ich Kopfzeilen, die sich gar nicht mehr einstellen ließen und einfach kaputt waren. Dann musste ich eine Neue (keine Kopie davon!!!) einfügen und neu gestalten. Dann war alles korrekt.
PB5 ist schon klasse gemacht, aber die vielen Fehler sind eine Katastrophe. Ich stecke mitten in der Produktion und arbeite mit einer nervtötenden "Test-Beta-Alpha-irgendwas-Version", die nie so herauskommen durfte. Da wünsche ich mir doch die 3er zurück, bei der schon viele Fehler waren, aber da konnte ich wenigstens produzieren.
Ich hoffe, das PB-Team bringt schnellstens Korrekturen für die vielen Fehler raus.
P.S.: Und auf Deutsch kann man PageBuilder auch nicht umstellen. Egal welche Hilfen man hier liest und anwendet. Es geht einfach nicht!