I have a licensed sp page builder pro 5 installed on my joomla 4.2 website. I have installed spanish language as the system language and also in sp page builder settings, but every menu and setting in sppb is still in english. I´ve tried to reinstall spanish in sppb languages, but it doesn’t work. Older versions were working without problems.
Awaiting an answer
SP Page Builder
Problem with languages: SP Page Builder pro 5 in spanish
10 replies
Ofi Khan Staff
Hello ies sangonera
Which part are not translated into Spanish? Please share some screenshot to show some areas. Take a screenshot and share via any platform. For example: Lightshot or Imgur. I will check and talk to the developer team.
Best regards
Paul Frankowski Senior Staff
3 years ago
· edited
Hola,
- Spanish translation in Language tab is not complete for SPPB 5 yet.
- Please download file, unzip and upload using FTP tool, override all files inside es-ES folders - maintain folder structure. Should be much better after. // Por favor, descargue el archivo, descomprímalo y súbalo utilizando la herramienta FTP, anule todos los archivos dentro de las carpetas /es-ES/ - mantener la estructura de carpetas. Debería ser mucho mejor después.
If you have 1 hour free you can help Spanish community to correct translation.
Tourismus Karlshagen
Hello, is there already a new version in German for the PB5 from the community? Which also translates the backend?
Paul Frankowski Senior Staff
Not yet. But please create a new topic/ticket with title "SP Page Builder 5 - German translation" - so more people will see it and help. And I can help a little bit as well.
More people speak Spanish than German, that's why ES community is stronger.
Tourismus Karlshagen
@Paul Frankowski thanks
AJCS
Hello
I have also put the sp page pro and I can't get it to appear in Spanish
I have copied the files from this thread and neither.
I also think I have few options in the panel as attached in the image.
https://prnt.sc/fXzCqiTGLp-A
Any solution?
Fernando Bautista
3 years ago
· edited
Cordial saludo y gracias por la informacion.
Sin embargo, el procedimiento no es claro, ¿Podria por favor ser mas especifico y paso a paso en como lograr poner correctamente los archivos donde usted indica en las rutas adecuadas? lo digo porque podriamos sobreescribir por error otros archivos y esto dañaria nuestros sitios web.
Tenga presente que no todos somos habiles en esto de reemplazar o modificar datos y mas si son en areas delicadas como la ruta que usted describe.
El idioma español es el segundo mas importante y expansivo del mundo y que todo un continente (america) mas otras naciones en otros continentes tambien lo hablan y en JoomShapper existen bastantes usuarios de esta lengua.
Por cierto: ¿Donde descargamos archivos de traduccion actualizados?
De antemano, muchas gracias por su amable colaboracion.
ATT: Usuario suscrito a SPPB5 de pago.
Paul Frankowski Senior Staff
It doesn't include translation for menu module yet.
But probalby you should be able translate that using Language Override > ES Admin.
Tourismus Karlshagen
There is no translation for the menu module yet.
Yes, I've noticed that too and some translations still need to be revised. Where can I translate the menu module?
In the end, it's already 70-75% German translations.
But the .ini are also very long!
In addition, the design is then partially destroyed by the translations.
But well, there's still a lot of work to do, especially with the translations. That should be more important than an ecommerce tool.
AJCS
Hello again
I have downloaded the files from the link above and copied them via FTP.
What I don't understand is that a version with these "problems" is published
Regarding the image that I have shown, can you tell me if in the PRO version, there should be more options?
User registered in the paid version.
Thank you
Log in to reply.