Apolozy for the inconvenience. Unfortunately, the .HEIC file format is not supported in SP Page Builder at this time. We appreciate your patience and understanding.

In theory, you can only upload in Joomla Media manager or by FTP, and then just put a full path to that image manually inside Image addon in URL field. Then it will work if browser support that format.