German language is not shown - Forum | JoomShaper
Solved SP Page Builder

German language is not shown

Asked by Dimitrios Hrissanthou 3 years ago Last activity 2 years ago

Hi to all users.

I have a problem here with Page Builder 5.0.x.
Do i get it right that the offered language packages should translate the SP Page Builder Backend?
If yes, it isn't working for me.

Joomla is running with german language pack as default language. I followed all steps to install german language at Page Builder but despite all my efforts, I have not been able to change the language.
I installed the extension both in a clean joomla environment and from a quickstart installation of the aspasia theme.
Also the fact that i deleted the application and reinstalled it, didn't work. Reinstalling the language also doesn't work.

Something is wrong with the linking or the coding of the files.
Because if I open a page inside Page Builder and look into the settings of the language itself, i get german words displayed. That's the only area where it happens.

Is the problem known and is there a solution for it?

Enclosed some screenshots.

https://prnt.sc/DbFbIeOjGDN_ (Backend - Joomla)
https://prnt.sc/z6KVOiPlneXm (Backend - Joomla - Language Settings Site)
https://prnt.sc/DUvREEAO2ZtF (Backend - Joomla - Language Settings Admin)
https://prnt.sc/VWKOD7ZEFaju (Backend - SP PB - Settings)
https://prnt.sc/FHjS-KvGbsCW (Backend - SP PB - Page - Language)

Joomla: 4.3.3
German Language Pack: 4.3.3.1
Page Builder: 5.0.0 to 5.0.3 (same problem in all versions)

Accepted answer

Marked as the solution
Paul Frankowski Senior Staff
3 years ago · edited

If I may....
The answer is simple, but cruel.

We don't have compleate DE transation of SPPB 5.x - it wasn't made by comunity yet.
Create small team on German Joomla Fanpage and join forces to translate all .ini files.

DOWNLOAD: https://web2use.ch/updates/pkg_sppagebuilder_de-DE_1.0.4.zip

7 more replies

Oldest first Newest first Most helpful
Dimitrios Hrissanthou Asked this
3 years ago

OK, so there is a bug and no sollution to this problem?

Ofi Khan Staff
3 years ago

Hello Dimitrios Hrissanthou

Apology for the inconvenience. Please update to the latest SP Page Builder 5.0.5 and check. If not solved, then share your access in the Hidden Content box. Make sure that you have a full site backup with you before sharing.

Best regards

Dimitrios Hrissanthou Asked this
3 years ago

Thank you for your reply.
No, nothing has changed by updating SP Page Builder to 5.0.5.

Both environments are test environments and i will install a clean environment after having done a test with all components and templates.
So in case you install any updates or do changes to files, inform me about that changes in hidden content or by sending an e-mail to my user e-mail. Otherwise we will have the same problem after a couple days if it won't be implemented to the component.

Thank you for your efforts.

Dimitrios Hrissanthou Asked this
3 years ago

Thank you for your clarifying answer.
It' s not cruel but honest and i know right now about the problem.

Thank you for your effort.

Paul Frankowski Senior Staff
3 years ago

Focus on those two main files:

  • administrator\language\en-GB\en-GB.com_sppagebuilder.ini
  • language\en-GB\en-GB.com_sppagebuilder.ini

you can compare my files (from zip) with those orginal ones, and add missing phrases to German (DE) translation .ini file(s) at the bottom.

Log in to reply.