Hi there!
If I may... I think it's possible partially. Please check the following steps:
You will find row settings in the accordion items, you can set section ID there as follows: https://prnt.sc/1TjWbJZRyFFL
You can link it from button settings if it is in the same page: https://prnt.sc/8e7K_mbUk7RG
Button link field needs full link if it is in a different page: https://prnt.sc/BLdEq39iBSY4
Note: To make the above steps work at first, you need to set "Open All Items" in the accordion settings: https://prnt.sc/tGAbjBQVDwX0
Best Regards