I think there’s a misunderstanding of how references work in the system.
A reference is meant to display item values from a selected collection source, not to load full collections through a multi-reference setup.
For example, if you have Collection A and Collection B, and you create a multi-reference in B pointing to A, then on a Collection A listing page you can display only the referenced field values from Collection B items.
However, this does not mean the full Collection B will be displayed alongside with Collection A.
If you want to display the full Collection B, you will need to either:
- Create a separate listing page for Collection B, or
- Add another section and follow the same setup process separately.
Thank you for your understanding.