HI, do you mean that english label of those options are missing right?
As I know that addon was overriden in that template (here: templates\shaper_educon\sppagebuilder\addons\feature) and probably few phrases are missing.
Easy to fix in 90sec:
COM_SPPAGEBUILDER_ADDON_FEATURE_BOX_TITLE_URL
must be: Title URL
COM_SPPAGEBUILDER_ADDON_FEATURE_BOX_LAYOUT_TYPE_ICON
must be: Icon
COM_SPPAGEBUILDER_ADDON_FEATURE_BOX_LAYOUT_TYPE_IMAGE
must be: Image
Use this method to translate / fix (screenshot from J3, but in Joomla 4 is very similar). In Languages: Overrides - choose your default admin language and click "New" then insert phrase and in "Text" field translation or just english word. Remember to click [x] for Both locations. Save.


OR as alternative way, please download Educon template again and re-install. I added missing phrases.